Never Ending Garden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨宮 桜花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Iris lives in a large mansion and is a girl who knows nothing of the existence of others. When she steps outside the mansion for the first time, what will she discover in this vast world? ※A series of short stories in a gentle world where girls interact softly with one another. Updates are irregular. ※Published in the novel doujinshi "Futari no Atosaki" (released September 9, 2018) by the author's circle "Zankage Genmuu." For those interested in the physical copy, please also refer to the author's Twitter. Author's Twitter: https://twitter.com/AmamiyaOuka ※20170720 First story "Iris" posted
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,927
Sentences 227
Characters 5,767
Unique Words 975
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 登る | 3 | 3.59 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 膝枕 | 3 | 4.39 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 触れ | 3 | 3.33 |
| 快適 | 3 | 4.05 |
| 住む | 3 | 3.05 |
| 暗い | 3 | 3.20 |
| 意外 | 3 | 3.21 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| なり | 3 | 2.48 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| 金 | 3 | 2.82 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 本 | 3 | 2.87 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| より | 3 | 2.31 |
| 纏う | 3 | 3.15 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 流れ | 3 | 2.90 |
| 起こし | 3 | 3.33 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 撫でる | 3 | 2.95 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| 陽光 | 3 | 4.18 |
| ぼうっと | 3 | 4.41 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 様々 | 3 | 3.02 |
| 自然 | 3 | 3.04 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| 柔らかい | 3 | 3.35 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 枕 | 3 | 3.99 |
| ため息 | 3 | 3.17 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 森 | 3 | 2.48 |
| 街 | 3 | 2.53 |
| ないか | 4 | 2.68 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 何処 | 4 | 2.58 |
| 肌 | 4 | 3.16 |
| 初めて | 4 | 2.64 |
| 大きな | 4 | 2.50 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| 微笑む | 4 | 3.01 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| とも | 4 | 2.37 |
| 昼食 | 4 | 3.51 |
| 全て | 4 | 2.32 |
| ものを | 4 | 2.71 |
| 驚く | 4 | 2.62 |
| 記憶 | 4 | 2.80 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 抱く | 4 | 2.83 |
| 草花 | 4 | 4.55 |
| そして | 4 | 1.87 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| 楽しむ | 4 | 3.09 |
| さ | 4 | 1.59 |
| よう | 4 | 2.31 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| 芝生 | 4 | 4.46 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| 心地好い | 4 | 4.83 |
| それを | 4 | 2.10 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| 品柄 | 4 | 2.63 |
| 場所 | 4 | 2.27 |
| 白い | 5 | 2.82 |
| 感じる | 5 | 2.58 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| 丘陵 | 5 | 4.69 |
| 景色 | 5 | 3.49 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| 星 | 5 | 3.09 |
| のでは | 5 | 2.62 |
Showing 801 - 900 of 975 words