Never Ending Garden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨宮 桜花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Iris lives in a large mansion and is a girl who knows nothing of the existence of others. When she steps outside the mansion for the first time, what will she discover in this vast world? ※A series of short stories in a gentle world where girls interact softly with one another. Updates are irregular. ※Published in the novel doujinshi "Futari no Atosaki" (released September 9, 2018) by the author's circle "Zankage Genmuu." For those interested in the physical copy, please also refer to the author's Twitter. Author's Twitter: https://twitter.com/AmamiyaOuka ※20170720 First story "Iris" posted
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,927
Sentences 227
Characters 5,767
Unique Words 975
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.9
Word List (975 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 魅せられる | 1 | 5.64 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 蒼空 | 1 | 5.38 |
| 戯曲 | 1 | 5.40 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| し | 1 | 1.60 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
Showing 801 - 900 of 975 words