The Fiancé Falls in Love with My Younger Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はなぶさ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, again. My fiancé gazing at my beloved younger sister. When I clearly saw that faint heat ignite in his cold eyes, I was seized by a sense of déjà vu. In my past life too, my fiancé fell in love with my sister. All I could do was watch it happen. And somehow, I was a person who looped through the same time period. ☆The book will be published by KADOKAWA on June 9th. ☆Volume 2 will be released on December 9th. Thank you so much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 68
Reading Time 71 min
Estimated reading time per chapter
Words 197,311
Sentences 18,333
Characters 384,681
Unique Words 11,291
1-Occurrence Words 4,492
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,188
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (11,291 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫉み | 1 | 5.30 |
| 捜しだす | 1 | 7.59 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 灰燼 | 1 | 5.04 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 泣き明かす | 1 | 6.24 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 旅姿 | 1 | 6.07 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 自他 | 1 | 4.81 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| ごく偶に | 1 | 5.63 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 指南書 | 1 | 5.34 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 母さま | 1 | 4.62 |
| 高雅 | 1 | 6.29 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 流しこむ | 1 | 5.70 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 摘み取る | 1 | 5.03 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| 速める | 1 | 4.93 |
Showing 1001 - 1100 of 11,291 words