The Fiancé Falls in Love with My Younger Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はなぶさ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, again. My fiancé gazing at my beloved younger sister. When I clearly saw that faint heat ignite in his cold eyes, I was seized by a sense of déjà vu. In my past life too, my fiancé fell in love with my sister. All I could do was watch it happen. And somehow, I was a person who looped through the same time period. ☆The book will be published by KADOKAWA on June 9th. ☆Volume 2 will be released on December 9th. Thank you so much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 68
Reading Time 71 min
Estimated reading time per chapter
Words 197,311
Sentences 18,333
Characters 384,681
Unique Words 11,291
1-Occurrence Words 4,492
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,188
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (11,291 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縄 | 3 | 3.81 |
| 埋め尽くす | 3 | 4.35 |
| わねぇ | 3 | 4.24 |
| 投げ | 3 | 3.43 |
| 構え | 3 | 3.16 |
| 黄色い | 3 | 3.95 |
| 他用 | 3 | 4.13 |
| 暢気 | 3 | 4.45 |
| 稼ぐ | 3 | 3.44 |
| 小部屋 | 3 | 4.14 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| 薄い色 | 3 | 5.49 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| しなやか | 3 | 4.30 |
| 有事 | 3 | 4.24 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| 瀕死 | 3 | 4.18 |
| ア | 3 | 3.98 |
| 否 | 3 | 3.49 |
| 嵌める | 3 | 3.96 |
| 盗み出す | 3 | 4.89 |
| 最大限 | 3 | 3.89 |
| 聞き耳 | 3 | 4.38 |
| 精一杯 | 3 | 3.63 |
| 霊魂 | 3 | 4.66 |
| 救われる | 3 | 4.40 |
| 微睡む | 3 | 4.98 |
| 齟齬 | 3 | 4.55 |
| 捕らわれる | 3 | 4.84 |
| 軋轢 | 3 | 4.64 |
| 吊るす | 3 | 4.28 |
| 葬る | 3 | 4.21 |
| 優れて | 3 | 3.90 |
| 一役 | 3 | 4.76 |
| 常 | 3 | 3.15 |
| 任す | 3 | 3.71 |
| だに | 3 | 3.94 |
| 健康そのもの | 3 | 5.23 |
| 生ぬるい | 3 | 4.64 |
| 意思の疎通 | 3 | 4.87 |
| 劈く | 3 | 4.62 |
| 囁き声 | 3 | 5.03 |
| いとも | 3 | 4.64 |
| 自国 | 3 | 3.90 |
| 行き着く | 3 | 4.28 |
| 修正 | 3 | 3.31 |
| 送り | 3 | 3.90 |
| 安心感 | 3 | 4.20 |
| 有する | 3 | 4.01 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 目板 | 3 | 3.85 |
| 手活け | 3 | 3.75 |
| 夜明け | 3 | 4.16 |
| 無理やり | 3 | 3.54 |
| 邪気 | 3 | 4.46 |
| 出国 | 3 | 5.12 |
| 隠し持つ | 3 | 4.42 |
| 焦燥感 | 3 | 4.51 |
| 誕生 | 3 | 3.78 |
| 開け放つ | 3 | 4.18 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| この期に及んで | 3 | 4.39 |
| 生み | 3 | 4.57 |
| 尊い | 3 | 4.27 |
| 雨足 | 3 | 5.61 |
| 久しぶり | 3 | 3.40 |
| 後を追う | 3 | 4.30 |
| 想定 | 3 | 3.45 |
| 保管 | 3 | 3.85 |
| 目差 | 3 | 4.29 |
| 外観 | 3 | 4.19 |
| 忙しない | 3 | 4.31 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 目を離す | 3 | 4.66 |
| お子 | 3 | 4.94 |
| 金銭的 | 3 | 4.60 |
| 消滅 | 3 | 3.49 |
| 正解 | 3 | 3.47 |
| 怠る | 3 | 3.91 |
| 気はない | 3 | 3.75 |
| それでいて | 3 | 3.72 |
| 生憎 | 3 | 3.80 |
| 修める | 3 | 4.38 |
| 人攫い | 3 | 4.74 |
| 拈り | 3 | 4.48 |
| 見開き | 3 | 4.03 |
| 気にも留めず | 3 | 4.97 |
| だよね | 3 | 3.23 |
| 心音 | 3 | 4.80 |
| 焼く | 3 | 3.28 |
| 甚い | 3 | 3.90 |
| 納め | 3 | 4.21 |
| 狭まる | 3 | 4.63 |
| 残骸 | 3 | 3.91 |
| 叩き | 3 | 3.26 |
| 関係者 | 3 | 3.56 |
| ひりつく | 3 | 5.11 |
| 人買い | 3 | 5.39 |
| 回復 | 3 | 2.68 |
| 十代 | 3 | 4.22 |
Showing 4601 - 4700 of 11,291 words