The Fiancé Falls in Love with My Younger Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はなぶさ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ah, again. My fiancé gazing at my beloved younger sister. When I clearly saw that faint heat ignite in his cold eyes, I was seized by a sense of déjà vu. In my past life too, my fiancé fell in love with my sister. All I could do was watch it happen. And somehow, I was a person who looped through the same time period. ☆The book will be published by KADOKAWA on June 9th. ☆Volume 2 will be released on December 9th. Thank you so much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 68
Reading Time 71 min
Estimated reading time per chapter
Words 197,311
Sentences 18,333
Characters 384,681
Unique Words 11,291
1-Occurrence Words 4,492
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,188
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.8
Word List (11,291 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お願い致します | 2 | 4.20 |
| よく出来た | 2 | 4.85 |
| 富豪 | 2 | 4.88 |
| つかの間 | 2 | 4.74 |
| 住まい | 2 | 4.44 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| いざ知らず | 2 | 4.60 |
| 報酬 | 2 | 3.29 |
| ざらざら | 2 | 5.24 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 出ていく | 2 | 3.96 |
| 備え | 2 | 3.71 |
| 絡みつく | 2 | 4.17 |
| 信憑性 | 2 | 4.36 |
| 鼻筋 | 2 | 4.84 |
| 気にも留めない | 2 | 5.08 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| 薄情 | 2 | 4.54 |
| 裂く | 2 | 3.73 |
| 申請 | 2 | 4.03 |
| 帳消し | 2 | 4.88 |
| ごく当たり前 | 2 | 5.07 |
| 惑わす | 2 | 4.26 |
| 数多 | 2 | 3.88 |
| 悲壮感 | 2 | 4.72 |
| 麗人 | 2 | 4.77 |
| 楔 | 2 | 4.30 |
| 危害 | 2 | 4.16 |
| 鳥籠 | 2 | 4.97 |
| 立ち塞がる | 2 | 4.20 |
| 祖父 | 2 | 3.41 |
| 日中 | 2 | 4.16 |
| 凡庸 | 2 | 4.74 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 飛び降り | 2 | 4.17 |
| 執務室 | 2 | 3.53 |
| 目を背ける | 2 | 4.93 |
| 食む | 2 | 4.48 |
| 交じり | 2 | 3.95 |
| 持ち直す | 2 | 4.35 |
| 皆が皆 | 2 | 4.63 |
| 横転 | 2 | 4.89 |
| 常識 | 2 | 3.40 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 靡く | 2 | 4.28 |
| 不思議なほど | 2 | 4.92 |
| ベージュ | 2 | 5.08 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 日課 | 2 | 4.28 |
| 問題ない | 2 | 3.12 |
| 零れ落ちる | 2 | 4.75 |
| 出し値 | 2 | 3.94 |
| 要素 | 2 | 3.51 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| 寝る間も惜しんで | 2 | 5.26 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 草花 | 2 | 4.55 |
| 伊艦 | 2 | 3.62 |
| 唾液 | 2 | 4.47 |
| 仕来り | 2 | 5.40 |
| 端正 | 2 | 4.47 |
| 王 | 2 | 2.44 |
| 刷く | 2 | 6.48 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 華 | 2 | 3.54 |
| 只人 | 2 | 5.07 |
| 終幕 | 2 | 5.10 |
| 険悪 | 2 | 4.38 |
| 幾分か | 2 | 4.45 |
| 唆す | 2 | 4.69 |
| 厚い | 2 | 3.84 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| 欲 | 2 | 3.67 |
| 追い越し | 2 | 4.70 |
| 礫 | 2 | 4.46 |
| 倒れこむ | 2 | 4.61 |
| 壮絶 | 2 | 4.30 |
| 性懲りも無く | 2 | 5.97 |
| 擁護 | 2 | 4.47 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 塗り | 2 | 4.37 |
| 緩め | 2 | 4.04 |
| 伺い知る | 2 | 5.99 |
| 照らし出す | 2 | 4.88 |
| 絵に描いたよう | 2 | 4.82 |
| 別物 | 2 | 4.20 |
| 方々 | 2 | 3.33 |
| 散乱 | 2 | 4.36 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 今現在 | 2 | 4.00 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| コップ | 2 | 3.85 |
| 欺く | 2 | 4.48 |
| 曲がる | 2 | 3.96 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| 毅然 | 2 | 4.60 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 手離し | 2 | 5.66 |
Showing 6001 - 6100 of 11,291 words