The engagement was broken off, and my girlfriend laughed and thanked me for allowing our love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にふゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In this kingdom, it is customary for the Holy Maiden to marry into the royal family. Sharly, who is the Holy Maiden, was engaged to the prince. However, at the graduation party, the prince appeared not with his fiancée, but with his half-sister Leila. There, Sharly was told that their engagement was broken off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,714
Sentences 172
Characters 3,252
Unique Words 693
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 427
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 10.0
Word List (693 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| や | 1 | 1.75 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| いい | 1 | 2.05 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 群衆 | 1 | 4.43 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| について | 1 | 2.42 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
Showing 301 - 400 of 693 words