The engagement was broken off, and my girlfriend laughed and thanked me for allowing our love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にふゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In this kingdom, it is customary for the Holy Maiden to marry into the royal family. Sharly, who is the Holy Maiden, was engaged to the prince. However, at the graduation party, the prince appeared not with his fiancée, but with his half-sister Leila. There, Sharly was told that their engagement was broken off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,714
Sentences 172
Characters 3,252
Unique Words 693
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 427
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 10.0
Word List (693 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 更に | 1 | 2.42 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| より | 1 | 2.31 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| コア | 1 | 3.89 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
Showing 601 - 693 of 693 words