The Tale of Shiro and Kuro Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 161 min
Estimated reading time per work
Words 7,871
Sentences 910
Characters 12,896
Unique Words 1,412
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 762
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息 | 1 | 2.82 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 髯 | 1 | 5.60 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| さけび声 | 1 | 6.26 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 椰子 | 1 | 5.67 |
| き | 1 | 3.28 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 持ち家 | 1 | 5.62 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 円い | 1 | 5.51 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 棕櫚 | 1 | 6.05 |
| 兵児 | 1 | 5.17 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 片すみ | 1 | 6.07 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 智勇 | 1 | 6.25 |
| 指圧 | 1 | 5.73 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 横町 | 1 | 5.74 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 平瓮 | 1 | 5.88 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 半島 | 1 | 4.47 |
| 播磨 | 1 | 4.99 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 多雨 | 1 | 5.98 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| やない | 1 | 4.25 |
Showing 101 - 200 of 1,412 words