The Tale of Shiro and Kuro Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 161 min
Estimated reading time per work
Words 7,871
Sentences 910
Characters 12,896
Unique Words 1,412
1-Occurrence Words 691
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 762
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,412 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所が | 12 | 3.12 |
| もつ | 11 | 3.52 |
| 主人 | 11 | 3.30 |
| 富む | 11 | 4.22 |
| 商会 | 11 | 3.17 |
| やる | 11 | 2.13 |
| ん | 11 | 2.09 |
| 窓 | 11 | 3.09 |
| 蔦 | 11 | 3.96 |
| 黒猫 | 11 | 4.23 |
| 沖 | 10 | 3.65 |
| んです | 10 | 2.32 |
| 頭 | 10 | 2.23 |
| かぎ穴 | 10 | 6.61 |
| じ | 10 | 3.54 |
| 大きな | 10 | 2.50 |
| でも | 10 | 1.70 |
| 乃公 | 10 | 3.15 |
| ね | 10 | 1.64 |
| だい | 10 | 3.56 |
| 若者 | 10 | 3.63 |
| 魚 | 9 | 3.11 |
| 者 | 9 | 2.04 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 経て | 9 | 3.83 |
| 秘密 | 9 | 3.31 |
| 上 | 9 | 2.23 |
| 些し | 9 | 3.99 |
| 剔 | 9 | 2.60 |
| 笑 | 9 | 3.83 |
| 海 | 9 | 2.90 |
| はる | 9 | 3.35 |
| 何時も | 9 | 2.58 |
| それに | 9 | 2.23 |
| 初 | 9 | 3.62 |
| それから | 9 | 2.79 |
| 施与 | 9 | 4.27 |
| 勃 | 9 | 5.18 |
| 考 | 8 | 3.19 |
| 勃つ | 8 | 4.12 |
| ゐ | 8 | 5.18 |
| 吉 | 8 | 3.85 |
| これ | 8 | 2.15 |
| 戸 | 8 | 4.09 |
| 見せる | 8 | 2.38 |
| 一人 | 8 | 2.46 |
| 話 | 8 | 1.96 |
| 堀 | 8 | 4.20 |
| 底荷 | 8 | 2.49 |
| す | 8 | 3.13 |
| られる | 8 | 1.68 |
| お | 8 | 2.11 |
| ばかり | 8 | 2.53 |
| 家 | 8 | 2.15 |
| 中には | 8 | 3.08 |
| 見る | 8 | 2.00 |
| 〃 | 7 | 4.61 |
| 不思議 | 7 | 2.81 |
| 付いてる | 7 | 3.92 |
| み | 7 | 2.97 |
| かしら | 7 | 2.79 |
| 町 | 7 | 2.83 |
| 黒藻 | 7 | 5.31 |
| 印 | 7 | 3.69 |
| 危ない | 7 | 3.21 |
| そこ | 7 | 2.66 |
| 見物人 | 7 | 4.87 |
| 海岸 | 7 | 4.17 |
| 気 | 7 | 2.13 |
| だが | 7 | 1.83 |
| 嘴 | 7 | 2.99 |
| 殊に | 7 | 2.16 |
| どんな | 7 | 2.69 |
| 暮 | 7 | 2.46 |
| 付け | 7 | 2.69 |
| 宝石 | 7 | 3.36 |
| 乾 | 7 | 4.63 |
| 厚 | 7 | 4.68 |
| 手 | 7 | 1.97 |
| さあ | 7 | 3.10 |
| 沢山 | 7 | 2.94 |
| 網 | 7 | 3.84 |
| 克く | 7 | 2.46 |
| 今日は | 7 | 2.66 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| 首 | 7 | 2.55 |
| まで | 7 | 1.84 |
| それは | 7 | 1.95 |
| 上手く | 7 | 2.88 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 吊り | 7 | 4.40 |
| 就いて | 7 | 3.02 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| やがて | 6 | 3.09 |
| 小さな | 6 | 2.71 |
| がし | 6 | 3.14 |
| 時 | 6 | 2.26 |
| 真下 | 6 | 3.15 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| 銀 | 6 | 3.11 |
Showing 101 - 200 of 1,412 words