The book that my pure and modest childhood friend had was unexpectedly a boys' love novel... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kaede was born into the Tsukimizato (Yamanashi) family, which values discipline and history. From childhood, she was raised strictly and forbidden from all contact with worldly things such as television, games, manga, and smartphones. However, one day, her childhood friend Yoshinori catches sight of Kaede secretly clutching a small package... An outlandish romantic comedy delivered with unpredictable developments guaranteed to bring roaring laughter makes its grand entrance here!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,414
Sentences 364
Characters 6,541
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 702
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| んです | 1 | 2.32 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 捨て猫 | 1 | 5.61 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| になると | 1 | 3.20 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| ます | 1 | 2.81 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| パワーワード | 1 | 6.04 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 時既に遅し | 1 | 5.29 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 朝酒 | 1 | 6.69 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
Showing 1 - 100 of 1,269 words