The book that my pure and modest childhood friend had was unexpectedly a boys' love novel... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kaede was born into the Tsukimizato (Yamanashi) family, which values discipline and history. From childhood, she was raised strictly and forbidden from all contact with worldly things such as television, games, manga, and smartphones. However, one day, her childhood friend Yoshinori catches sight of Kaede secretly clutching a small package... An outlandish romantic comedy delivered with unpredictable developments guaranteed to bring roaring laughter makes its grand entrance here!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,414
Sentences 364
Characters 6,541
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 702
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 笹 | 1 | 4.73 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| イオン結合 | 1 | 6.64 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| カップリング | 1 | 5.56 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 啜り泣く | 1 | 5.66 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 時限目 | 1 | 5.23 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| リサイクル | 1 | 5.20 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| ま | 1 | 2.85 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 築城 | 1 | 5.07 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| てな | 1 | 3.27 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
Showing 501 - 600 of 1,269 words