The book that my pure and modest childhood friend had was unexpectedly a boys' love novel... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kaede was born into the Tsukimizato (Yamanashi) family, which values discipline and history. From childhood, she was raised strictly and forbidden from all contact with worldly things such as television, games, manga, and smartphones. However, one day, her childhood friend Yoshinori catches sight of Kaede secretly clutching a small package... An outlandish romantic comedy delivered with unpredictable developments guaranteed to bring roaring laughter makes its grand entrance here!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,414
Sentences 364
Characters 6,541
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 702
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 御法度 | 1 | 5.32 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 電離 | 1 | 5.18 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 宜しゅう | 1 | 5.31 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 曼荼羅 | 1 | 5.64 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 朝寝 | 1 | 6.04 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| なので | 1 | 2.48 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
Showing 601 - 700 of 1,269 words