The book that my pure and modest childhood friend had was unexpectedly a boys' love novel... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kaede was born into the Tsukimizato (Yamanashi) family, which values discipline and history. From childhood, she was raised strictly and forbidden from all contact with worldly things such as television, games, manga, and smartphones. However, one day, her childhood friend Yoshinori catches sight of Kaede secretly clutching a small package... An outlandish romantic comedy delivered with unpredictable developments guaranteed to bring roaring laughter makes its grand entrance here!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,414
Sentences 364
Characters 6,541
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 702
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 電離 | 1 | 5.18 |
| それに | 1 | 2.23 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 啜り泣く | 1 | 5.66 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 対戦相手 | 1 | 4.20 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| ボール遊び | 1 | 5.63 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 怪しからん | 1 | 4.70 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 此処ら | 1 | 6.15 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 笹 | 1 | 4.73 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| また | 1 | 2.19 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 時限目 | 1 | 5.23 |
| となる | 1 | 2.78 |
| ほぼほぼ | 1 | 5.04 |
Showing 701 - 800 of 1,269 words