The book that my pure and modest childhood friend had was unexpectedly a boys' love novel... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kaede was born into the Tsukimizato (Yamanashi) family, which values discipline and history. From childhood, she was raised strictly and forbidden from all contact with worldly things such as television, games, manga, and smartphones. However, one day, her childhood friend Yoshinori catches sight of Kaede secretly clutching a small package... An outlandish romantic comedy delivered with unpredictable developments guaranteed to bring roaring laughter makes its grand entrance here!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,414
Sentences 364
Characters 6,541
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 702
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 時既に遅し | 1 | 5.29 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| スケベ | 1 | 4.91 |
| 御丁寧 | 1 | 5.74 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| ほぼほぼ | 1 | 5.04 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| パワーワード | 1 | 6.04 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 曼荼羅 | 1 | 5.64 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 時限目 | 1 | 5.23 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 御法度 | 1 | 5.32 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| ハハハ | 1 | 4.14 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| ピンポーン | 1 | 5.34 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 余暇 | 1 | 5.31 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| イオン結合 | 1 | 6.64 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
Showing 701 - 800 of 1,269 words