The book that my pure and modest childhood friend had was unexpectedly a boys' love novel... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kaede was born into the Tsukimizato (Yamanashi) family, which values discipline and history. From childhood, she was raised strictly and forbidden from all contact with worldly things such as television, games, manga, and smartphones. However, one day, her childhood friend Yoshinori catches sight of Kaede secretly clutching a small package... An outlandish romantic comedy delivered with unpredictable developments guaranteed to bring roaring laughter makes its grand entrance here!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,414
Sentences 364
Characters 6,541
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 852
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 702
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のに | 1 | 2.21 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| あの | 1 | 2.00 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 築城 | 1 | 5.07 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 腐女子 | 1 | 4.99 |
| 朝寝 | 1 | 6.04 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
Showing 801 - 900 of 1,269 words