The Dark Night of the Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 4,386
Sentences 350
Characters 7,230
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 676
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 生血 | 1 | 6.11 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 餓える | 1 | 5.29 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 曾 | 1 | 4.91 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| け | 1 | 3.49 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 力なげ | 1 | 6.85 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 立聞き | 1 | 7.05 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| はたはた | 1 | 6.02 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 鮮か | 1 | 6.43 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 撓む | 1 | 5.41 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 貧 | 1 | 5.58 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 鞠 | 1 | 4.93 |
| 忽ち | 1 | 5.29 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 関聯 | 1 | 6.75 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
Showing 1 - 100 of 1,119 words