The Dark Night of the Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 4,386
Sentences 350
Characters 7,230
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 676
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毛虫 | 1 | 5.15 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 覗う | 1 | 5.63 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 莓 | 1 | 5.47 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 泣き立てる | 1 | 7.29 |
| 取り縋る | 1 | 5.59 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 下枝 | 1 | 6.12 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 油気 | 1 | 6.57 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 三方 | 1 | 4.70 |
| き | 1 | 3.28 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| 夜啼き | 1 | 6.66 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 刺戟 | 1 | 5.80 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| なので | 1 | 2.48 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 身の廻り | 1 | 6.75 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 1,119 words