The Dark Night of the Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 4,386
Sentences 350
Characters 7,230
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 676
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 香気 | 1 | 5.25 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 孵化 | 1 | 4.59 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 藻草 | 1 | 6.78 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 遥々 | 1 | 5.38 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 取り縋る | 1 | 5.59 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 撓む | 1 | 5.41 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 蘇 | 1 | 5.55 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| し | 1 | 1.60 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| について | 1 | 2.42 |
| 前の世 | 1 | 6.49 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 鳴り出す | 1 | 5.43 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| 赤味 | 1 | 5.50 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 油気 | 1 | 6.57 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 清新 | 1 | 6.16 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 覗う | 1 | 5.63 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 黄ばむ | 1 | 5.32 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 壁一重 | 1 | 7.19 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
Showing 101 - 200 of 1,119 words