The Dark Night of the Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 4,386
Sentences 350
Characters 7,230
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 676
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 餓える | 1 | 5.29 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 倦怠 | 1 | 5.61 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 変動 | 1 | 4.32 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| はたはた | 1 | 6.02 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 蒸し | 1 | 4.65 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 三方 | 1 | 4.70 |
| 揚句 | 1 | 5.44 |
| 手折る | 1 | 5.29 |
| 赤味 | 1 | 5.50 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 藻屑 | 1 | 5.56 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 撓む | 1 | 5.41 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 辱しめ | 1 | 6.37 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 妙なる | 1 | 5.94 |
| 力なげ | 1 | 6.85 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 縫目 | 1 | 7.11 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 褥 | 1 | 5.42 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 太い眉毛 | 1 | 6.09 |
| 避け | 1 | 3.12 |
Showing 201 - 300 of 1,119 words