The Dark Night of the Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 4,386
Sentences 350
Characters 7,230
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 676
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覗く | 2 | 3.34 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 枕 | 2 | 3.99 |
| 黄いろい | 2 | 6.28 |
| 懸る | 2 | 5.63 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 戦く | 2 | 5.11 |
| 堅い | 2 | 4.07 |
| 地肌 | 2 | 5.15 |
| 弱々しい | 2 | 4.04 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 破れ目 | 2 | 6.02 |
| 塗る | 2 | 3.88 |
| 断続的 | 2 | 4.62 |
| 夕陽 | 2 | 4.45 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 凋む | 2 | 5.89 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 起る | 2 | 4.64 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 向う | 2 | 3.93 |
| 湧き出る | 2 | 4.35 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| ずるり | 2 | 4.90 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| 照り | 2 | 4.87 |
| 火影 | 2 | 6.28 |
| 張り詰める | 2 | 4.21 |
| 奥深い | 2 | 4.22 |
| 微か | 2 | 3.53 |
| 呼吸 | 2 | 3.43 |
| 込む | 2 | 3.25 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 月光 | 1 | 4.21 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 薄紫色 | 1 | 4.95 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 関聯 | 1 | 6.75 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 縫目 | 1 | 7.11 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| め | 1 | 3.21 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 上皮 | 1 | 6.55 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 茎 | 1 | 4.54 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 震い | 1 | 5.81 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 与える | 1 | 3.03 |
Showing 401 - 500 of 1,119 words