The Dark Night of the Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 4,386
Sentences 350
Characters 7,230
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 676
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じっと | 2 | 3.19 |
| 昨夜 | 2 | 3.52 |
| 繁る | 2 | 5.57 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 張り詰める | 2 | 4.21 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 弱々しい | 2 | 4.04 |
| じーと | 2 | 5.33 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 油 | 2 | 3.59 |
| 飢え | 2 | 4.04 |
| 繁み | 2 | 5.62 |
| 黄いろい | 2 | 6.28 |
| 鍬 | 2 | 4.50 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 断続的 | 2 | 4.62 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| ぴくり | 2 | 4.29 |
| 混 | 2 | 4.85 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 剥げる | 2 | 4.52 |
| 射し込む | 2 | 5.08 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 湿る | 2 | 4.03 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 凋む | 2 | 5.89 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 水音 | 2 | 4.59 |
| 堪る | 2 | 4.19 |
| 戦く | 2 | 5.11 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 両足 | 2 | 3.97 |
| 地肌 | 2 | 5.15 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 惨酷 | 1 | 6.07 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 浮き上る | 1 | 6.89 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 美妙 | 1 | 5.64 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 外光 | 1 | 5.85 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 妙なる | 1 | 5.94 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 揚句 | 1 | 5.44 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 貧 | 1 | 5.58 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 藻屑 | 1 | 5.56 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 艶々しい | 1 | 6.85 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 上皮 | 1 | 6.55 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
Showing 401 - 500 of 1,119 words