The Dark Night of the Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 4,386
Sentences 350
Characters 7,230
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 676
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 乳飲児 | 1 | 7.19 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 熟 | 1 | 5.16 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 曾 | 1 | 4.91 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 活き | 1 | 5.19 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| め | 1 | 3.21 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 艶々しい | 1 | 6.85 |
| 覗う | 1 | 5.63 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 縫目 | 1 | 7.11 |
| 釣合 | 1 | 6.59 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 明くる | 1 | 6.39 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 身の廻り | 1 | 6.75 |
| 想い出 | 1 | 5.01 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 赤味 | 1 | 5.50 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 難き | 1 | 5.45 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 前の世 | 1 | 6.49 |
| 蒸し | 1 | 4.65 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 野獣 | 1 | 4.51 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 三面 | 1 | 5.70 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 心地よげ | 1 | 7.59 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| し | 1 | 1.60 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 吾ら | 1 | 5.78 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 夜半 | 1 | 4.79 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| について | 1 | 2.42 |
Showing 501 - 600 of 1,119 words