The Dark Night of the Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 4,386
Sentences 350
Characters 7,230
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 676
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 腐らす | 1 | 5.89 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 遥々 | 1 | 5.38 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 忽ち | 1 | 5.29 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 取巻く | 1 | 6.14 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 孵化 | 1 | 4.59 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 染る | 1 | 5.63 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| き | 1 | 3.28 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 湿気 | 2 | 4.61 |
| 雷 | 2 | 3.06 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 照り | 2 | 4.87 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| 柔和 | 2 | 4.24 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 飛び出る | 2 | 4.12 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| ぴくり | 2 | 4.29 |
| 黄 | 2 | 3.86 |
| 木の間 | 2 | 5.10 |
| 剥げる | 2 | 4.52 |
| 繁み | 2 | 5.62 |
| 叩く | 2 | 2.98 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 痕 | 2 | 4.18 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| あくる日 | 2 | 5.40 |
| あの | 2 | 2.00 |
Showing 601 - 700 of 1,119 words