The Dark Night of the Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 4,386
Sentences 350
Characters 7,230
Unique Words 1,119
1-Occurrence Words 676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 676
1-Occurrence Kanji 278
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 12.5
Word List (1,119 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 赤錆 | 1 | 5.45 |
| 刺戟 | 1 | 5.80 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| より | 1 | 2.31 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 江に | 1 | 4.98 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 関聯 | 1 | 6.75 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 想い出 | 1 | 5.01 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 雌鳥 | 1 | 6.21 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 縫目 | 1 | 7.11 |
| け | 1 | 3.49 |
| 上皮 | 1 | 6.55 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 黄ばむ | 1 | 5.32 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
| はたはた | 1 | 6.02 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| め | 1 | 3.21 |
| 物憂い | 1 | 6.10 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
Showing 601 - 700 of 1,119 words