The Day the Albatross Cries Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 268
Characters 5,461
Unique Words 776
1-Occurrence Words 458
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.3
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| だり | 1 | 3.41 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 年若 | 1 | 5.97 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| である | 1 | 1.76 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 大火 | 1 | 4.85 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 出る | 1 | 2.34 |
Showing 101 - 200 of 776 words