The Day the Albatross Cries Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 268
Characters 5,461
Unique Words 776
1-Occurrence Words 458
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.3
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| では | 5 | 1.75 |
| して | 5 | 1.31 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 刻 | 5 | 2.65 |
| 在す | 5 | 2.45 |
| 隣 | 5 | 2.64 |
| 今まで | 5 | 2.69 |
| 職人体の男 | 4 | 7.29 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| 畑 | 4 | 3.50 |
| 忘れる | 4 | 2.74 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 生活 | 4 | 2.93 |
| 幾年 | 4 | 5.44 |
| 雲 | 4 | 3.58 |
| これ | 4 | 2.15 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 教師 | 4 | 3.40 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 一羽 | 4 | 4.63 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| これから | 4 | 2.69 |
| 病気 | 4 | 3.51 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| ものか | 4 | 3.30 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 二度 | 4 | 3.63 |
| 口々に | 4 | 3.95 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| 何という | 4 | 3.57 |
| 止まる | 4 | 2.95 |
| ばかり | 4 | 2.53 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| 探す | 3 | 2.81 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 群衆 | 3 | 4.43 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 画 | 3 | 4.48 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 名 | 3 | 2.55 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 焼き | 3 | 3.55 |
| 方々 | 3 | 3.33 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| じっと | 3 | 3.19 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| であります | 3 | 3.78 |
| 急に | 3 | 3.14 |
| 博物 | 3 | 5.61 |
| 起こる | 3 | 2.94 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 山 | 3 | 2.98 |
| 口笛を吹く | 3 | 5.26 |
| 青年 | 3 | 3.20 |
| 象眼 | 3 | 6.43 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 屋根 | 3 | 3.56 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| 南 | 3 | 3.23 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 雇われ | 3 | 4.26 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| すると | 3 | 2.35 |
| したり | 3 | 3.12 |
| だ | 3 | 1.16 |
| ても | 3 | 1.96 |
| もの | 3 | 1.96 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 技術 | 3 | 2.97 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 酔う | 3 | 3.78 |
| 小さい | 3 | 2.69 |
| それから | 3 | 2.79 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
Showing 101 - 200 of 776 words