The Day the Albatross Cries Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 268
Characters 5,461
Unique Words 776
1-Occurrence Words 458
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.3
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撲る | 1 | 5.50 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 暮れ方 | 1 | 6.27 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 感じやすい | 1 | 5.75 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 夕空 | 1 | 5.82 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
Showing 201 - 300 of 776 words