The Day the Albatross Cries Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 268
Characters 5,461
Unique Words 776
1-Occurrence Words 458
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.3
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 感じやすい | 1 | 5.75 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| まにまに | 1 | 6.36 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 焼け死ぬ | 1 | 5.06 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 開け放し | 1 | 5.70 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 年若 | 1 | 5.97 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
Showing 301 - 400 of 776 words