The Day the Albatross Cries Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 268
Characters 5,461
Unique Words 776
1-Occurrence Words 458
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.3
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| み | 2 | 2.97 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 悪魔 | 2 | 3.04 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| これ等 | 2 | 3.57 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 信ずる | 2 | 4.96 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| お | 2 | 2.11 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 連れ | 2 | 3.81 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 月日 | 2 | 4.40 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 諸所 | 1 | 6.29 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 嗄らす | 1 | 5.10 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| とも | 1 | 2.37 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 分れる | 1 | 6.32 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| その日その日 | 1 | 5.81 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
Showing 301 - 400 of 776 words