The Day the Albatross Cries Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 268
Characters 5,461
Unique Words 776
1-Occurrence Words 458
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.3
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 流れ歩く | 1 | 6.85 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 諸所 | 1 | 6.29 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 暮れ方 | 1 | 6.27 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 働き盛り | 1 | 5.37 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 年とった | 2 | 5.64 |
| 体操 | 2 | 4.26 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 終日 | 2 | 5.34 |
| 日外 | 2 | 4.85 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| ランプ | 2 | 4.04 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| み | 2 | 2.97 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| もので | 2 | 2.67 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 可哀そう | 2 | 4.05 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 高らか | 2 | 4.07 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 火事 | 2 | 4.29 |
| 泥棒 | 2 | 4.31 |
| お | 2 | 2.11 |
| め | 2 | 3.21 |
| 信ずる | 2 | 4.96 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| 髪の毛 | 2 | 3.78 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 思うぞんぶん | 2 | 5.86 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
Showing 401 - 500 of 776 words