The Day the Albatross Cries Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 268
Characters 5,461
Unique Words 776
1-Occurrence Words 458
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.3
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 諸所 | 1 | 6.29 |
| その日その日 | 1 | 5.81 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 大火 | 1 | 4.85 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 感じやすい | 1 | 5.75 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| である | 1 | 1.76 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| まにまに | 1 | 6.36 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
Showing 401 - 500 of 776 words