The Day the Albatross Cries Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 268
Characters 5,461
Unique Words 776
1-Occurrence Words 458
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.3
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| た | 1 | 2.12 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 囃 | 1 | 5.26 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 焼け死ぬ | 1 | 5.06 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| たの | 1 | 3.30 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| ため | 1 | 2.26 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
Showing 501 - 600 of 776 words