The Day the Albatross Cries Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 268
Characters 5,461
Unique Words 776
1-Occurrence Words 458
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.3
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 鮮か | 1 | 6.43 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 諸所 | 1 | 6.29 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 囃 | 1 | 5.26 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| さ | 1 | 1.59 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 流れ歩く | 1 | 6.85 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
Showing 601 - 700 of 776 words