The Day the Albatross Cries Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 68 min
Estimated reading time per work
Words 3,041
Sentences 268
Characters 5,461
Unique Words 776
1-Occurrence Words 458
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 454
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.3
Word List (776 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕事 | 6 | 2.50 |
| 林檎 | 6 | 4.13 |
| 為に | 6 | 2.22 |
| ふう | 6 | 3.64 |
| 何処 | 6 | 2.58 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 彼 | 6 | 2.13 |
| 彼ら | 6 | 2.47 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| 真下 | 7 | 3.15 |
| 見る | 7 | 2.00 |
| です | 7 | 1.71 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| 捕まえる | 7 | 3.41 |
| 知る | 7 | 2.11 |
| 一緒に | 7 | 2.46 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| 飛んで | 8 | 3.00 |
| ます | 8 | 2.81 |
| 汚らしい | 8 | 4.86 |
| 答える | 8 | 2.69 |
| あちら | 8 | 3.50 |
| あほう鳥 | 9 | 6.94 |
| 色々 | 9 | 2.52 |
| 口笛 | 9 | 4.49 |
| 黒い | 9 | 2.78 |
| 金 | 9 | 2.82 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| しまう | 10 | 2.03 |
| 皆 | 10 | 2.30 |
| 二人 | 11 | 2.19 |
| また | 11 | 2.19 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| ば | 11 | 1.60 |
| や | 11 | 1.75 |
| 赤い | 12 | 2.81 |
| をして | 12 | 2.06 |
| 在る | 12 | 1.55 |
| 思う | 13 | 1.61 |
| お前 | 13 | 2.16 |
| 彼方 | 14 | 2.51 |
| のです | 14 | 2.21 |
| れる | 14 | 1.22 |
| なる | 15 | 1.37 |
| ので | 15 | 1.80 |
| 先生 | 15 | 2.72 |
| 呼ぶ | 15 | 2.52 |
| 一手 | 15 | 2.89 |
| あり | 16 | 2.26 |
| する | 16 | 1.24 |
| へ | 16 | 1.95 |
| その | 16 | 1.44 |
| か | 17 | 1.46 |
| も | 19 | 1.04 |
| そして | 19 | 1.87 |
| 町 | 23 | 2.83 |
| な | 24 | 1.04 |
| 男 | 25 | 2.13 |
| 私 | 27 | 1.50 |
| 若者 | 30 | 3.63 |
| から | 31 | 1.17 |
| この | 32 | 1.58 |
| で | 35 | 0.86 |
| 子供 | 38 | 2.60 |
| いる | 43 | 1.00 |
| こと | 46 | 1.30 |
| 鳥 | 63 | 3.14 |
| が | 80 | 0.48 |
| と | 85 | 0.77 |
| に | 88 | 0.54 |
| て | 126 | 0.56 |
| は | 155 | 0.48 |
| の | 160 | 0.28 |
| を | 174 | 0.41 |
Showing 701 - 776 of 776 words