The fate of the sin of breaking an engagement — You are the one who should atone for your sin... ah, wait, please don't atone for this sin! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ノ木瀬 優 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At his graduation party, Crown Prince Richard announced the breaking of his engagement. It was shocking news to everyone, with no warning signs anywhere. What was the reason Crown Prince Richard decided to break his engagement, and what secret lay hidden behind it? This is an engagement-breaking story featuring yet another saintess. I tried to make it as fresh as possible, but... Please feel free to give it a read!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,147
Sentences 379
Characters 6,052
Unique Words 888
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 543
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.3
Word List (888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| ディーエヌエー | 1 | 6.99 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| その他色々 | 1 | 5.62 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| バカげた | 1 | 5.29 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
Showing 301 - 400 of 888 words