Shunkwan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 398 min
Estimated reading time per work
Words 18,108
Sentences 2,261
Characters 31,867
Unique Words 3,077
1-Occurrence Words 1,627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,306
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.0
Word List (3,077 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 美姫 | 1 | 4.83 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 利鎌 | 1 | 5.49 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| 同じくする | 1 | 5.13 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 菩提 | 1 | 6.02 |
| 死に顔 | 1 | 5.24 |
| 霊験 | 1 | 6.26 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 物思いにふける | 1 | 5.60 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| したる | 1 | 5.31 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 蓬髪 | 1 | 5.51 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 労しい | 1 | 5.29 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 地祇 | 1 | 7.89 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 声を励ます | 1 | 7.19 |
| 囚徒 | 1 | 7.19 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 手蹟 | 1 | 7.11 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 鬼火 | 1 | 4.93 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 砕け散る | 1 | 4.47 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 羅 | 1 | 3.93 |
| 前祝い | 1 | 5.34 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 月明り | 1 | 5.46 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 危難 | 1 | 5.24 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| くり返す | 1 | 5.69 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 御山 | 1 | 5.53 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 亡ぶ | 1 | 5.63 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| のぞみ | 1 | 5.16 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 指頭 | 1 | 5.90 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
Showing 1101 - 1200 of 3,077 words