Shunkwan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 398 min
Estimated reading time per work
Words 18,108
Sentences 2,261
Characters 31,867
Unique Words 3,077
1-Occurrence Words 1,627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,306
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.0
Word List (3,077 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 期せずして | 1 | 5.15 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 飛ぶ鳥 | 1 | 5.59 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 抛る | 1 | 5.53 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 荘園 | 1 | 4.91 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| やせ衰える | 1 | 5.96 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| ながい間 | 1 | 6.55 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| いら立つ | 1 | 5.91 |
| 天魔 | 1 | 4.02 |
| 櫓 | 1 | 4.35 |
| 不格好 | 1 | 4.70 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 無始 | 1 | 7.89 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 山鳴り | 1 | 6.40 |
| 感じやすい | 1 | 5.75 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 義気 | 1 | 6.78 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 首をたれる | 1 | 7.59 |
| 小鬼 | 1 | 4.06 |
| 骨髄 | 1 | 5.37 |
| 舫 | 1 | 6.17 |
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 殿上人 | 1 | 5.93 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 骨肉 | 1 | 5.69 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 艱苦 | 1 | 7.05 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 声を励ます | 1 | 7.19 |
| 突込み | 1 | 5.44 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 悪僧 | 1 | 6.85 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 地祇 | 1 | 7.89 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 之 | 1 | 3.57 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 天に向かって唾を吐く | 1 | 7.42 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 察するにあまりある | 1 | 6.49 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
Showing 301 - 400 of 3,077 words