Shunkwan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 398 min
Estimated reading time per work
Words 18,108
Sentences 2,261
Characters 31,867
Unique Words 3,077
1-Occurrence Words 1,627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,306
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.0
Word List (3,077 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 袖 | 8 | 3.69 |
| 処 | 8 | 2.38 |
| 荒い | 8 | 3.61 |
| 儂等 | 8 | 4.05 |
| いい | 8 | 2.05 |
| ような気がする | 8 | 3.55 |
| 佝僂 | 8 | 2.10 |
| 目 | 8 | 1.99 |
| 第 | 8 | 3.42 |
| よう | 8 | 2.31 |
| 急に | 8 | 3.14 |
| 歌 | 8 | 3.41 |
| 女 | 8 | 2.48 |
| 春 | 8 | 3.45 |
| 月 | 8 | 2.91 |
| た | 8 | 2.12 |
| 信頼 | 8 | 3.23 |
| 盛 | 8 | 4.66 |
| 者 | 8 | 2.04 |
| けれども | 8 | 3.41 |
| 実に | 8 | 3.02 |
| 困苦 | 8 | 6.35 |
| 抔 | 8 | 2.04 |
| 天 | 8 | 3.01 |
| はっきり | 8 | 3.06 |
| 駄目 | 8 | 2.86 |
| 決心 | 8 | 4.13 |
| 在す | 8 | 2.45 |
| 中たり | 8 | 3.16 |
| 堪らない | 8 | 3.91 |
| まま | 8 | 2.40 |
| を以って | 8 | 3.39 |
| 子 | 8 | 2.51 |
| 寧 | 8 | 2.86 |
| 何という | 7 | 3.57 |
| 死 | 7 | 3.03 |
| 来 | 7 | 2.47 |
| 落とす | 7 | 3.04 |
| 捕える | 7 | 4.11 |
| それに | 7 | 2.23 |
| 欲望 | 7 | 3.84 |
| 卒都婆 | 7 | 7.05 |
| 侮辱 | 7 | 4.05 |
| とも | 7 | 2.37 |
| 赦 | 7 | 5.83 |
| 賭す | 7 | 4.38 |
| 最後 | 7 | 2.63 |
| 梨 | 7 | 3.33 |
| 驚き | 7 | 2.99 |
| 宗 | 7 | 4.00 |
| 七 | 7 | 3.10 |
| 底本 | 7 | 5.13 |
| 一番 | 7 | 2.58 |
| め | 7 | 3.21 |
| 助けて | 7 | 3.13 |
| 読む | 7 | 2.89 |
| 未だ | 7 | 2.14 |
| ものの | 7 | 2.77 |
| 首 | 7 | 2.55 |
| 武士 | 7 | 4.03 |
| 克く | 7 | 2.46 |
| なさる | 7 | 3.34 |
| いるか | 7 | 2.92 |
| 動く | 7 | 2.53 |
| それが | 7 | 2.31 |
| 敵 | 7 | 2.44 |
| 乞う | 7 | 4.46 |
| よろめく | 7 | 4.26 |
| 気がする | 7 | 2.98 |
| 耳 | 7 | 2.73 |
| どんな | 7 | 2.69 |
| 長い間 | 7 | 4.02 |
| こんな | 7 | 2.33 |
| 少し | 7 | 2.13 |
| 影 | 7 | 2.89 |
| 忠実 | 7 | 3.95 |
| なのだ | 7 | 2.41 |
| 飢え | 7 | 4.04 |
| 一緒に | 7 | 2.46 |
| 浅ましい | 7 | 4.64 |
| 硫黄 | 7 | 4.78 |
| 森 | 6 | 2.48 |
| 〇 | 6 | 3.31 |
| 奥方 | 6 | 4.10 |
| 答え | 6 | 2.75 |
| 今度 | 6 | 2.69 |
| 起こる | 6 | 2.94 |
| 乏しい | 6 | 4.07 |
| 起こす | 6 | 3.06 |
| 境遇 | 6 | 4.09 |
| 直ぐに | 6 | 2.43 |
| 復讐 | 6 | 3.69 |
| 幾ど | 6 | 2.84 |
| 堪えられない | 6 | 5.30 |
| 送る | 6 | 2.89 |
| 命 | 6 | 2.72 |
| 無慈悲 | 6 | 4.30 |
| 来世 | 6 | 4.79 |
| 限り | 6 | 2.90 |
| 息 | 6 | 2.82 |
Showing 301 - 400 of 3,077 words