Shunkwan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 398 min
Estimated reading time per work
Words 18,108
Sentences 2,261
Characters 31,867
Unique Words 3,077
1-Occurrence Words 1,627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,306
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.0
Word List (3,077 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人で | 5 | 2.92 |
| 恥 | 5 | 3.76 |
| 庭師 | 5 | 4.30 |
| 争い | 5 | 3.58 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 真下 | 5 | 3.15 |
| 殊に | 5 | 2.16 |
| 望み | 5 | 3.62 |
| この世 | 5 | 3.50 |
| 決して | 5 | 2.91 |
| 獣 | 5 | 2.86 |
| 帰れ | 5 | 3.97 |
| 互いに | 5 | 3.41 |
| 六 | 5 | 3.10 |
| 花 | 5 | 2.84 |
| 不思議 | 5 | 2.81 |
| 支える | 5 | 3.62 |
| 打ちつける | 5 | 4.57 |
| 強い | 5 | 2.36 |
| 涙ぐむ | 5 | 4.42 |
| 永劫 | 5 | 4.77 |
| 姑く | 5 | 2.89 |
| ただ一つ | 5 | 4.05 |
| 殺し | 5 | 2.99 |
| 幕 | 5 | 3.94 |
| 疲れた | 5 | 3.41 |
| 役人 | 5 | 4.03 |
| 三 | 5 | 2.74 |
| 時には | 5 | 3.07 |
| 乗る | 5 | 2.77 |
| 誇り | 5 | 3.63 |
| いよいよ | 5 | 3.53 |
| 高い | 5 | 2.51 |
| 思い | 5 | 2.61 |
| 思いだす | 5 | 4.57 |
| 市内 | 5 | 2.23 |
| 荒れた | 5 | 4.50 |
| それで | 5 | 2.44 |
| 車 | 5 | 3.37 |
| 奪う | 5 | 2.94 |
| その様 | 5 | 2.83 |
| 一場 | 5 | 6.12 |
| じっと | 5 | 3.19 |
| 夢中 | 5 | 3.76 |
| としたら | 5 | 3.18 |
| 見回す | 5 | 3.29 |
| 魂 | 5 | 3.01 |
| 名誉 | 5 | 3.70 |
| 已に | 5 | 2.85 |
| 妻子 | 4 | 4.71 |
| 幾たび | 4 | 5.27 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| 寄せる | 4 | 3.71 |
| 醜い | 4 | 3.92 |
| どれ程 | 4 | 3.37 |
| 懐 | 4 | 3.44 |
| 空想 | 4 | 4.50 |
| 連れて | 4 | 2.86 |
| 五罪 | 4 | 3.41 |
| 世 | 4 | 3.54 |
| しつこい | 4 | 3.90 |
| たる | 4 | 3.17 |
| だって | 4 | 2.30 |
| 崩れ | 4 | 3.56 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| 終わる | 4 | 2.44 |
| 顔をそむける | 4 | 5.50 |
| 舞台 | 4 | 3.51 |
| 法 | 4 | 3.21 |
| 激しい | 4 | 3.10 |
| 他 | 4 | 2.34 |
| 輿 | 4 | 5.02 |
| 励まし | 4 | 4.19 |
| 八つ | 4 | 2.93 |
| 吾が | 4 | 4.11 |
| って | 4 | 1.78 |
| 隠れ | 4 | 3.31 |
| 響く | 4 | 3.00 |
| 二度 | 4 | 3.63 |
| 弓 | 4 | 2.92 |
| 哀れむ | 4 | 4.74 |
| 忍ぶ | 4 | 4.41 |
| 照らす | 4 | 3.40 |
| いで | 4 | 4.57 |
| 栄え | 4 | 4.57 |
| 合い | 4 | 3.68 |
| 供に | 4 | 3.75 |
| 再び | 4 | 2.75 |
| 後で | 4 | 2.94 |
| 求め | 4 | 3.14 |
| 一度だけ | 4 | 3.95 |
| 二位 | 4 | 3.39 |
| 白帆 | 4 | 5.78 |
| 藻草 | 4 | 6.78 |
| 伏す | 4 | 4.60 |
| 若君 | 4 | 4.88 |
| 弓矢 | 4 | 4.03 |
| 岩陰 | 4 | 4.63 |
| 愚か | 4 | 3.48 |
| 位 | 4 | 3.16 |
Showing 501 - 600 of 3,077 words