Shunkwan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 398 min
Estimated reading time per work
Words 18,108
Sentences 2,261
Characters 31,867
Unique Words 3,077
1-Occurrence Words 1,627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,306
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.0
Word List (3,077 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 漏る | 1 | 5.25 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 心にかなう | 1 | 6.94 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 責苦 | 1 | 6.35 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 筆つき | 1 | 7.59 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 行なう | 1 | 3.94 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 小鬼 | 1 | 4.06 |
| 青二才 | 1 | 5.42 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 計略 | 1 | 4.91 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 闖入 | 1 | 5.78 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 離る | 1 | 7.11 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 教派 | 1 | 4.45 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| 末の末 | 1 | 6.78 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 念ずる | 1 | 5.94 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 潟 | 1 | 6.18 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 捕われ | 1 | 5.56 |
| 鬼火 | 1 | 4.93 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| やせ衰える | 1 | 5.96 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 元気づく | 1 | 7.11 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 一縷 | 1 | 5.23 |
| 栄枯盛衰 | 1 | 5.93 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 千早 | 1 | 5.46 |
| 歌合わせ | 1 | 6.35 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 移り変わり | 1 | 5.24 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 盛りあがる | 1 | 5.67 |
| 海士 | 1 | 7.89 |
| 間行 | 1 | 7.89 |
| 御事 | 1 | 6.61 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 尼 | 1 | 4.71 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 待ちあぐむ | 1 | 6.99 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 水ぎわ | 1 | 6.78 |
| 帆走 | 1 | 5.73 |
Showing 701 - 800 of 3,077 words