Shunkwan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 398 min
Estimated reading time per work
Words 18,108
Sentences 2,261
Characters 31,867
Unique Words 3,077
1-Occurrence Words 1,627
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,306
1-Occurrence Kanji 366
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 8.0
Word List (3,077 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木 | 3 | 2.81 |
| である | 3 | 1.76 |
| 赦免 | 3 | 5.86 |
| 跪く | 3 | 3.81 |
| 付いている | 3 | 3.38 |
| 近い | 3 | 2.79 |
| ばかりに | 3 | 3.19 |
| 命じる | 3 | 3.40 |
| 安心 | 3 | 2.88 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 落ちる | 3 | 2.99 |
| こ | 3 | 3.11 |
| だけに | 3 | 3.05 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| すまい | 3 | 4.68 |
| 草 | 3 | 3.40 |
| 姫君 | 3 | 3.95 |
| 機知 | 3 | 5.77 |
| 孤島 | 3 | 4.51 |
| 打ち | 3 | 3.63 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 真っ直ぐ | 3 | 3.17 |
| 永久 | 3 | 4.27 |
| 死ね | 3 | 3.67 |
| 大 | 3 | 2.53 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| ほうが良い | 3 | 3.44 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 事はない | 3 | 2.83 |
| 頓 | 3 | 4.52 |
| ではある | 3 | 2.91 |
| 友情 | 3 | 3.99 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| 到る | 3 | 3.77 |
| 描く | 3 | 3.10 |
| 飲食 | 3 | 4.75 |
| 悲しげ | 3 | 4.23 |
| 身ぶるい | 3 | 5.94 |
| 暗い | 3 | 3.20 |
| 達す | 3 | 3.99 |
| 情 | 3 | 3.87 |
| 荒々しい | 3 | 4.28 |
| 手足 | 3 | 3.52 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| にあって | 3 | 3.76 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 一太刀 | 3 | 4.24 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 何と | 3 | 3.05 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| される | 3 | 2.48 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 薪 | 3 | 3.83 |
| 祟り | 3 | 4.92 |
| 取っ | 3 | 3.00 |
| 遙々 | 3 | 5.08 |
| 抵抗 | 3 | 2.84 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 記す | 3 | 3.70 |
| 伴う | 3 | 3.51 |
| 謀叛 | 3 | 5.28 |
| ございます | 3 | 3.47 |
| 銅鑼 | 3 | 5.00 |
| やはり | 3 | 2.55 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| 他人 | 3 | 3.24 |
| 噂 | 3 | 2.96 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| 気の毒 | 3 | 4.08 |
| せめて | 3 | 3.31 |
| 魂魄 | 3 | 4.66 |
| 疲れ | 3 | 3.16 |
| 葉 | 3 | 3.51 |
| 放つ | 3 | 2.58 |
| 自暴 | 3 | 6.43 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 深い | 3 | 3.16 |
| の余り | 3 | 3.75 |
| 盗み | 3 | 4.28 |
| ただ一度 | 3 | 5.24 |
| 乱 | 3 | 3.85 |
| 離れ | 3 | 3.00 |
| 周り | 3 | 2.77 |
| 唾 | 3 | 3.87 |
| 止める | 3 | 2.80 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 魔道 | 3 | 3.11 |
| 決定 | 3 | 3.43 |
| もので | 3 | 2.67 |
| 行使 | 3 | 3.60 |
| たい | 3 | 4.03 |
| 感動 | 3 | 3.58 |
| 堪えがたい | 3 | 5.79 |
| 仏様 | 3 | 5.07 |
| うろうろ | 3 | 4.40 |
| う | 3 | 2.61 |
Showing 701 - 800 of 3,077 words