The Red Ship Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,587
Sentences 98
Characters 2,797
Unique Words 452
1-Occurrence Words 264
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 287
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 16.2
Word List (452 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 影 | 1 | 2.89 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 透き徹る | 1 | 6.29 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 見落とす | 1 | 4.84 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 岸辺 | 1 | 5.05 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| め | 1 | 3.21 |
| 漸々 | 1 | 6.99 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| まま | 1 | 2.40 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 暫時 | 1 | 5.96 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 鳥影 | 1 | 6.85 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| がし | 1 | 3.14 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
Showing 1 - 100 of 452 words