Let's start today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ordinary Aki experienced a shocking day on "today"—being rejected by his beloved childhood friend and receiving a confession from a junior student. Why, of all days, did it have to be "today"? Aki, unable to escape from "today" for the sixth time now, had become trapped in a looping world. ※This is a reprint from the website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,547
Sentences 153
Characters 2,935
Unique Words 594
1-Occurrence Words 409
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 390
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.1
Word List (594 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 前々回 | 1 | 5.12 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| い | 1 | 2.74 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| さん | 1 | 1.77 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| モテ男 | 1 | 5.53 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| め | 1 | 3.21 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| だから | 1 | 1.99 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| として | 1 | 1.89 |
| 足掻き | 1 | 4.62 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| た | 1 | 2.12 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
Showing 101 - 200 of 594 words