Let's start today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ordinary Aki experienced a shocking day on "today"—being rejected by his beloved childhood friend and receiving a confession from a junior student. Why, of all days, did it have to be "today"? Aki, unable to escape from "today" for the sixth time now, had become trapped in a looping world. ※This is a reprint from the website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,547
Sentences 153
Characters 2,935
Unique Words 594
1-Occurrence Words 409
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 390
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.1
Word List (594 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| い | 1 | 2.74 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| お | 1 | 2.11 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 前々回 | 1 | 5.12 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 強豪 | 1 | 5.26 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ても | 1 | 1.96 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
Showing 101 - 200 of 594 words