Let's start today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ordinary Aki experienced a shocking day on "today"—being rejected by his beloved childhood friend and receiving a confession from a junior student. Why, of all days, did it have to be "today"? Aki, unable to escape from "today" for the sixth time now, had become trapped in a looping world. ※This is a reprint from the website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,547
Sentences 153
Characters 2,935
Unique Words 594
1-Occurrence Words 409
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 390
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.1
Word List (594 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向け | 1 | 2.69 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| め | 1 | 3.21 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| せん | 1 | 3.83 |
| もう直ぐ | 1 | 5.08 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 息が掛かる | 1 | 6.19 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| エース | 1 | 4.15 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 啄ばむ | 1 | 5.49 |
| 波及 | 1 | 4.93 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
Showing 201 - 300 of 594 words