Let's start today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ordinary Aki experienced a shocking day on "today"—being rejected by his beloved childhood friend and receiving a confession from a junior student. Why, of all days, did it have to be "today"? Aki, unable to escape from "today" for the sixth time now, had become trapped in a looping world. ※This is a reprint from the website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,547
Sentences 153
Characters 2,935
Unique Words 594
1-Occurrence Words 409
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 390
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.1
Word List (594 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 息が掛かる | 1 | 6.19 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| た | 1 | 2.12 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| だから | 1 | 1.99 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| モテ男 | 1 | 5.53 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| め | 1 | 3.21 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ぱー | 1 | 5.01 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
Showing 201 - 300 of 594 words