Let's start today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ordinary Aki experienced a shocking day on "today"—being rejected by his beloved childhood friend and receiving a confession from a junior student. Why, of all days, did it have to be "today"? Aki, unable to escape from "today" for the sixth time now, had become trapped in a looping world. ※This is a reprint from the website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,547
Sentences 153
Characters 2,935
Unique Words 594
1-Occurrence Words 409
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 390
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.1
Word List (594 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 誕生日 | 2 | 3.79 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 縋る | 2 | 3.77 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 度 | 2 | 3.32 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 奪う | 2 | 2.94 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| アナウンサー | 2 | 4.86 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| あっさり | 2 | 3.15 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 別れ話 | 2 | 5.44 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| って | 2 | 1.78 |
| 恋愛感情 | 2 | 4.48 |
| てる | 2 | 1.65 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 番組 | 2 | 4.40 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| には | 2 | 1.57 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 陽気 | 2 | 4.10 |
| 変え | 2 | 3.14 |
| より | 2 | 2.31 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| よね | 2 | 2.43 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 占い | 2 | 4.29 |
| 整った | 2 | 3.72 |
| 思考 | 2 | 3.07 |
| 通学 | 2 | 4.83 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| 前回 | 2 | 3.44 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 納得 | 2 | 2.79 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 日常 | 2 | 3.67 |
| 斗 | 2 | 3.28 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 何だと | 2 | 3.45 |
| である | 2 | 1.76 |
| さり気ない | 2 | 4.91 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 御免 | 2 | 4.27 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| ん | 2 | 2.09 |
| ５ | 2 | 2.89 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 受け入れる | 2 | 3.42 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 未練がましい | 2 | 4.98 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| です | 3 | 1.71 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
Showing 401 - 500 of 594 words