Let's start today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ordinary Aki experienced a shocking day on "today"—being rejected by his beloved childhood friend and receiving a confession from a junior student. Why, of all days, did it have to be "today"? Aki, unable to escape from "today" for the sixth time now, had become trapped in a looping world. ※This is a reprint from the website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,547
Sentences 153
Characters 2,935
Unique Words 594
1-Occurrence Words 409
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 390
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.1
Word List (594 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 前々回 | 1 | 5.12 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| トータルで | 1 | 5.30 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| をして | 1 | 2.06 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| モテ男 | 1 | 5.53 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
Showing 401 - 500 of 594 words