Let's start today. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ordinary Aki experienced a shocking day on "today"—being rejected by his beloved childhood friend and receiving a confession from a junior student. Why, of all days, did it have to be "today"? Aki, unable to escape from "today" for the sixth time now, had become trapped in a looping world. ※This is a reprint from the website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,547
Sentences 153
Characters 2,935
Unique Words 594
1-Occurrence Words 409
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 390
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.1
Word List (594 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| をして | 1 | 2.06 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 通学鞄 | 1 | 6.27 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| ２度目 | 1 | 4.83 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 怨めしい | 1 | 5.79 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| め | 1 | 3.21 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
Showing 501 - 594 of 594 words