A story about how every day became incredibly fun when I became the caretaker of the sickly, young Third Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about how a couple with a nine-year age difference came together. The protagonist is not cherished by her fiancé. He has a sickly childhood friend whom he is infatuated with. So the protagonist volunteers to become the caretaker of the sickly third prince in an attempt to do the same. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,218
Sentences 160
Characters 2,476
Unique Words 495
1-Occurrence Words 333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 314
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 7.6
Word List (495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 62 | 0.28 |
| は | 34 | 0.48 |
| て | 34 | 0.56 |
| 王子 | 32 | 2.76 |
| 第三 | 32 | 3.46 |
| 殿下 | 30 | 2.73 |
| が | 28 | 0.48 |
| を | 28 | 0.41 |
| 私 | 26 | 1.50 |
| に | 21 | 0.54 |
| も | 21 | 1.04 |
| で | 19 | 0.86 |
| と | 19 | 0.77 |
| なる | 19 | 1.37 |
| から | 15 | 1.17 |
| して | 10 | 1.31 |
| です | 9 | 1.71 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 婚約者 | 8 | 3.09 |
| お世話 | 8 | 3.59 |
| 係 | 8 | 3.47 |
| な | 8 | 1.04 |
| 結婚 | 7 | 2.95 |
| ずっと | 6 | 2.68 |
| 君 | 6 | 2.19 |
| する | 6 | 1.24 |
| でも | 6 | 1.70 |
| だ | 6 | 1.16 |
| 幼馴染 | 6 | 3.65 |
| 病弱 | 6 | 4.43 |
| 医員 | 5 | 3.06 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| さ | 5 | 1.59 |
| こと | 5 | 1.30 |
| か | 5 | 1.46 |
| 彼 | 5 | 2.13 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| ね | 5 | 1.64 |
| よ | 5 | 1.48 |
| お | 4 | 2.11 |
| 今まで | 4 | 2.69 |
| 歳 | 4 | 2.78 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 歳差 | 4 | 5.43 |
| え | 4 | 2.39 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| すっかり | 4 | 3.27 |
| 頑張って | 4 | 3.11 |
| だから | 4 | 1.99 |
| られる | 4 | 1.68 |
| し | 4 | 1.60 |
| ああ | 4 | 2.23 |
| として | 4 | 1.89 |
| 専属 | 4 | 3.98 |
| お父様 | 4 | 3.32 |
| けれど | 4 | 2.43 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| には | 3 | 1.57 |
| ベッド | 3 | 3.01 |
| 気付け | 3 | 3.87 |
| 少しずつ | 3 | 3.39 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 教養 | 3 | 4.21 |
| 結婚適齢期 | 3 | 5.17 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| これから | 3 | 2.69 |
| お母様 | 3 | 3.50 |
| ハグ | 3 | 4.58 |
| のです | 3 | 2.21 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 今では | 3 | 3.48 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| 心配 | 3 | 2.58 |
| 九 | 3 | 2.87 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| てる | 2 | 1.65 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| デート | 2 | 3.62 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| 免疫力 | 2 | 5.38 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 言う | 2 | 1.56 |
Showing 1 - 100 of 495 words