A story about how every day became incredibly fun when I became the caretaker of the sickly, young Third Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about how a couple with a nine-year age difference came together. The protagonist is not cherished by her fiancé. He has a sickly childhood friend whom he is infatuated with. So the protagonist volunteers to become the caretaker of the sickly third prince in an attempt to do the same. I am also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,218
Sentences 160
Characters 2,476
Unique Words 495
1-Occurrence Words 333
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 314
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 7.6
Word List (495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| ても | 1 | 1.96 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| ピカイチ | 1 | 5.57 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| とても | 1 | 2.67 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| その | 1 | 1.44 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
Showing 101 - 200 of 495 words