I want to break that poker face. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Love Story About My Expressionless Childhood Friend
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 368
Sentences 57
Characters 763
Unique Words 218
1-Occurrence Words 163
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 170
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.5
Word List (218 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 17 | 0.28 |
| は | 16 | 0.48 |
| を | 15 | 0.41 |
| に | 11 | 0.54 |
| が | 10 | 0.48 |
| から | 7 | 1.17 |
| も | 7 | 1.04 |
| で | 6 | 0.86 |
| と | 6 | 0.77 |
| て | 5 | 0.56 |
| アイスクリーム | 4 | 4.46 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| なる | 3 | 1.37 |
| さ | 3 | 1.59 |
| てる | 3 | 1.65 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| にして | 3 | 2.30 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| な | 3 | 1.04 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 懇意 | 2 | 4.33 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 白紙 | 2 | 4.49 |
| する | 2 | 1.24 |
| フリー | 2 | 3.91 |
| 婿養子 | 2 | 4.95 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| だった | 2 | 1.58 |
| して | 2 | 1.31 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| けど | 2 | 1.79 |
| って | 2 | 1.78 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| か | 1 | 1.46 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| 恋愛至上主義 | 1 | 6.61 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| ても | 1 | 1.96 |
| せる | 1 | 2.17 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
Showing 1 - 100 of 218 words