Your Majesty, but my son is attempting to break off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田鰻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The king, upon learning that the prince is breaking off his engagement and attempting to get together with another woman, convenes an emergency meeting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,338
Sentences 124
Characters 2,635
Unique Words 675
1-Occurrence Words 518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.8
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うむ | 1 | 3.03 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 封殺 | 1 | 4.68 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| ません | 1 | 3.24 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 政治上 | 1 | 5.94 |
| デタラメ | 1 | 4.71 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| より | 1 | 2.31 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| のぼせ上がる | 1 | 5.64 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| あー | 1 | 2.91 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| や | 1 | 1.75 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
Showing 101 - 200 of 675 words